SparkColors Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 18 mai 2026

1. Qui sommes-nous ?

SparkColorsest une extension de navigateur et un service en ligne permettant d'ajouter des annotations et des commentaires lors de la lecture de pages web, d'utiliser la compréhension des pages par l'IA, d'organiser ses connaissances, ainsi que d'exporter et de partager ces informations. La présente politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons, partageons et protégeons vos données.

Si vous n'acceptez pas cette politique, veuillez ne pas vous inscrire, ne pas vous connecter et ne pas continuer à utiliser SparkColors.

2. Données que nous collectons

Nous traitons les données uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir, maintenir et améliorer les fonctionnalités destinées aux utilisateurs, notamment :

• Données de compte : adresse e-mail, pseudonyme, avatar, hachage du mot de passe, heure d'inscription, état de connexion, sessions, informations sur l'appareil, code d'invitation et statut de suppression du compte.
• Contenu utilisateur : texte d'annotation, réflexions, contenu public, commentaires ou retours d'expérience, contenu importé, demandes d'exportation, contenu utilisé pour générer les résultats exportés que vous demandez activement, rapports, paramètres utilisateur et préférences.
• Données liées aux pages Web : lorsque vous créez des annotations, consultez les données de la page actuelle, utilisez la reprise de lecture, utilisez des fonctionnalités d'exportation liées au contenu de la page ou utilisez des fonctionnalités d'IA, nous pouvons traiter les URL des pages, les URL normalisées, les titres de page, les favicons, les méta-descriptions, le texte sélectionné, les données de localisation, la position de défilement, les extraits de page ou les questions que vous fournissez.
• Données d'IA et de traduction : extraits de page, questions, texte sélectionné, annotations, réflexions, contexte, résultats, noms de modèles, statut des appels, utilisation et informations d'erreur soumises aux fonctionnalités d'IA ou de traduction.
• Données de communauté et d'interaction : réflexions publiques, mentions « J'aime », signets, rapports, résultats d'analyse des litiges, données d'affichage du profil utilisateur et statistiques d'activité.
• Données de gamification et de portefeuille : soldes d'énergie, factures, récompenses, séries, niveaux, succès, thèmes, skins, déblocages et enregistrements d'effets de pensée.
• Données de paiement et d'abonnement : enregistrements des ordres de paiement, statut des paiements, statut d'abonnement ou d'adhésion, plan de produit, montant, devise, identifiants de transaction, identifiants de session de paiement, identifiants d'abonnement, statut des remboursements, références de factures ou de reçus, horodatages et enregistrements connexes nécessaires pour fournir des fonctionnalités payantes, assurer la facturation, les remboursements, l'assistance, la comptabilité, la prévention de la fraude et la conformité.
• Données techniques et de sécurité : type de navigateur, version de l'extension, langue, identifiants d'appareil ou de session, adresse IP, User-Agent, résultats des captchas, journaux de requêtes, journaux d'erreurs, enregistrements d'audits de sécurité et enregistrements de contrôle des risques.

Nous ne collectons pas l'historique de navigation complet à des fins de profilage publicitaire ou de vente de données. L'extension peut s'exécuter sur des pages web en raison des autorisations d'accès au site, mais elle ne traite les données des pages que lorsque cela est nécessaire pour les fonctionnalités destinées aux utilisateurs.

Nous ne collectons ni ne stockons les numéros complets de cartes de crédit, les numéros de cartes de débit, les codes CVV ou les identifiants de paiement complets. Les paiements sont traités par notre prestataire de paiement tiers, actuellement Creem. SparkColors stocke uniquement les informations relatives au paiement, à la commande, à l'abonnement et au statut de la transaction nécessaires pour fournir et gérer les fonctionnalités payantes.

3. Utilisation des autorisations de l'extension Chrome

L'extension SparkColors utilise le stockage pour enregistrer l'état de connexion, les préférences locales, les thèmes, les sites désactivés et l'état temporaire ; les onglets et activeTab pour identifier la page actuelle, ouvrir ou localiser des onglets, et communiquer avec les scripts de contenu ; sidePanel pour offrir une expérience de panneau latéral ; downloads pour enregistrer sur l'appareil de l'utilisateur les fichiers exportés à sa demande, tels que les images Daily Spark ; et site access pour restaurer les passages mis en évidence, afficher les barres d'outils, localiser les annotations, afficher l'assistant de lecture et lire le contenu de la page que vous sélectionnez ou demandez à SparkColors de traiter.

Nous n'utilisons l'autorisation downloads que lorsque vous déclenchez explicitement une action d'exportation ou de partage. SparkColors n'utilise pas cette autorisation pour des téléchargements en arrière-plan, non liés ou en masse.

Notre utilisation des données provenant des API des extensions Chrome respecte la Politique relative aux données utilisateur du Chrome Web Store, y compris les exigences d'utilisation limitée. Nous ne vendons pas les données utilisateur, ne les utilisons pas à des fins de publicité personnalisée, ne les transférons pas à des plateformes publicitaires ou à des courtiers en données, ne les utilisons pas à des fins d'évaluation de solvabilité ou d'octroi de crédit, ni n'utilisons les autorisations d'extension pour des fonctionnalités sans rapport avec l'objectif unique d'SparkColors.

4. Comment nous utilisons les données

Nous utilisons les données pour :

• Créer et gérer des comptes, des sessions de connexion, des captchas, la réinitialisation de mot de passe et les mesures de sécurité.
• Enregistrer, synchroniser, afficher, rechercher, restaurer, importer et exporter vos annotations, vos réflexions et les données de vos documents, y compris la génération et l'enregistrement d'images ou de fichiers exportés à la demande de l'utilisateur.
• Fournir des fonctionnalités de surlignage, de localisation, de confirmation de confidentialité, de résolution des chevauchements, de reprise de lecture, de panneau latéral et d'autres expériences sur la page actuelle.
• Fournir la compréhension des pages par l'IA, les questions-réponses, la traduction, la détection des conflits, l'extraction d'entités, les suggestions de style, les insights Daily Spark et l'historique des discussions.
• Prendre en charge les flux communautaires, le contenu public, les mentions « J'aime », les signets, les rapports, l'analyse des litiges, la gouvernance du contenu et l'assistance aux utilisateurs.
• Calculer les statistiques, les cartes thermiques, les rapports de lecture, l'énergie, les réalisations, les récompenses et la santé opérationnelle.
• Créer des ordres de paiement, rediriger les utilisateurs vers la page de paiement, recevoir des mises à jour sur le statut des paiements, activer ou gérer les fonctionnalités payantes, traiter les remboursements, fournir une assistance en matière de facturation et d'abonnement, prévenir les abus de paiement et tenir à jour les registres comptables ou de conformité.
• Prévenir les abus, résoudre les problèmes, assurer la sécurité, faire respecter nos conditions d'utilisation, répondre aux demandes des utilisateurs et se conformer aux obligations légales.

5. Partage des données

Afin de fournir le service, nous pouvons partager des données, si nécessaire, avec les catégories de prestataires de services suivantes :

• Services d'hébergement cloud, de bases de données, de stockage d'objets, de réseau et de sécurité utilisés pour faire fonctionner le backend, stocker les données et protéger le système.
• Services de messagerie électronique utilisés pour envoyer des e-mails de bienvenue, de vérification, de notification ou liés au compte.
• Prestataires de paiement, actuellement Creem, utilisés pour traiter les paiements, les commandes, les abonnements, les remboursements, les factures, la gestion fiscale, la prévention de la fraude et les notifications de statut de paiement.
• Fournisseurs d'IA et de services de traduction utilisés pour traiter les demandes d'IA, de questions-réponses, de traduction et de compréhension de pages que vous déclenchez activement.
• Services de captcha, de journalisation, de surveillance, d'analyse des erreurs et de contrôle des risques utilisés à des fins de sécurité, de dépannage et de détection des abus.
• Destinataires requis à des fins juridiques, de conformité, d'audit, de résolution des litiges, de comptabilité, de fiscalité ou de transfert d'activité.

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous ne transférons pas les données des utilisateurs à des tiers, sauf si cela est nécessaire pour fournir ou améliorer le service, se conformer à la loi, assurer la sécurité, traiter les abus, traiter les paiements, gérer les abonnements, fournir une assistance ou réaliser un transfert d'activité avec le consentement requis.

6. IA et modèles tiers

Lorsque vous utilisez des fonctionnalités d'IA ou de traduction, les entrées et le contexte pertinents peuvent être envoyés à des fournisseurs de modèles ou de traduction que nous avons configurés. Nous nous efforçons de n'envoyer que le contenu nécessaire à la fonctionnalité demandée, et nous enregistrons l'état de l'appel, le modèle, l'utilisation et les informations d'erreur à des fins de dépannage, de statistiques de coûts et d'amélioration du service.

Nous n'utilisons pas les données d'IA des utilisateurs pour entraîner les modèles appartenant à SparkColors. Les fournisseurs tiers peuvent traiter les données selon leurs propres conditions générales et politiques de confidentialité ; nous privilégions les fournisseurs capables de répondre à nos objectifs commerciaux et à nos exigences en matière de protection des données.

7. Paiements et abonnements

Les fonctionnalités payantes peuvent être achetées via les pages de paiement fournies par notre prestataire de paiement, actuellement Creem. Lorsque vous lancez un achat, SparkColors peut créer une commande et vous rediriger vers la page de paiement du prestataire.

Le prestataire de paiement peut collecter les détails de paiement, les informations de facturation, les détails de la commande et d’autres informations nécessaires au traitement de la transaction conformément à ses propres conditions générales et à sa politique de confidentialité. SparkColors ne collecte ni ne stocke les numéros de carte complets, les codes CVV ou les identifiants de paiement complets.

SparkColors peut recevoir et stocker des informations liées au paiement provenant du prestataire de paiement, telles que les identifiants de commande, les identifiants de session de paiement, les identifiants de transaction, les identifiants d'abonnement, le plan de produit, le montant, la devise, le statut du paiement, le statut du remboursement, les références de facture ou de reçu, et les horodatages. Nous utilisons ces informations uniquement pour fournir des fonctionnalités payantes, gérer les abonnements, traiter les remboursements, fournir une assistance, prévenir les abus, tenir des registres comptables et nous conformer aux obligations légales.

8. Contenu public, modération et accès administrateur

Si vous rendez publics des commentaires ou du contenu, le contenu associé, votre pseudonyme, votre avatar, vos statistiques d'interaction et le contexte peuvent être consultés, faire l'objet d'interactions, être signalés ou ajoutés aux favoris par d'autres utilisateurs.

Les administrateurs ne consultent pas de manière informelle le contenu privé. Les administrateurs peuvent accéder aux données pertinentes uniquement lorsque cela est nécessaire pour l'assistance aux utilisateurs, l'examen des signalements, les incidents de sécurité, les enquêtes sur les abus, le dépannage, les obligations légales, l'assistance relative aux paiements ou aux abonnements, le traitement des remboursements, ou avec votre autorisation explicite. Les consultations de données sensibles sont enregistrées via les fonctionnalités d'audit administratif.

9. Stockage, sécurité et conservation

Nous transmettons les données via HTTPS et utilisons le chiffrement, des contrôles d'accès et des mesures d'audit pour la configuration sensible du système, les identifiants de tiers, les secrets d'intégration de paiement, les secrets de webhook et les clés nécessaires. L'accès interne est limité selon le principe du strict nécessaire.

La conservation dépend du type de données et de leur finalité. Les données de compte, les annotations, les réflexions, les paramètres, le statut d'adhésion et le statut d'abonnement sont généralement conservés tant que votre compte existe. Les ordres de paiement, les enregistrements de transactions, les factures, les enregistrements de remboursement, les registres comptables, les enregistrements d'exportation, les journaux, les enregistrements d'appels IA, les registres d'audit, les registres de sécurité et les registres de contrôle des risques peuvent être conservés pendant une période raisonnable, selon les besoins, à des fins d'exploitation du service, de comptabilité, de fiscalité, de droit, de résolution des litiges, de sécurité et de prévention des abus. Les données contenues dans les sauvegardes sont supprimées progressivement selon les cycles de sauvegarde.

Les fichiers générés par les fonctionnalités d'exportation ou de partage déclenchées par l'utilisateur sont généralement enregistrés sur l'appareil de l'utilisateur. Sauf indication contraire explicite pour une fonctionnalité spécifique, les fichiers exportés générés localement ne sont pas téléchargés sur nos serveurs uniquement en raison de cette action d'exportation.

10. Vos choix et vos droits

Vous pouvez consulter et mettre à jour votre profil, modifier votre mot de passe, gérer les sessions sur vos appareils, ajuster la langue et vos préférences, désactiver certains sites, exporter des données, supprimer du contenu, retirer la visibilité publique ou demander la suppression de votre compte dans le produit.

Vous pouvez également nous contacter pour demander l'accès, la rectification, l'exportation, la suppression ou la limitation du traitement de vos données personnelles. Après vérification de votre identité, nous traiterons vos demandes conformément à la législation applicable.

Certains enregistrements relatifs aux paiements, factures, remboursements, impôts, sécurité et conformité peuvent devoir être conservés à des fins légales ou commerciales légitimes, même après la suppression de votre compte.

11. Enfants

SparkColors ne s'adresse pas aux enfants n'ayant pas atteint l'âge légal de consentement dans leur région. Si vous êtes mineur, n'utilisez ce service qu'avec le consentement et sous la supervision d'un parent ou d'un tuteur. Si nous apprenons que nous avons collecté des données à caractère personnel d'enfants qui n'auraient pas dû l'être, nous prendrons des mesures raisonnables pour les supprimer.

12. Mises à jour de la politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que les fonctionnalités de notre produit, les exigences de l'évaluation du Chrome Web Store, la législation, les prestataires de paiement ou nos opérations évoluent. Les mises à jour importantes peuvent être communiquées par le biais d'avis intégrés au produit, de pages de connexion ou d'inscription, de pages de paramètres ou d'autres méthodes raisonnables, et peuvent nécessiter votre acceptation renouvelée lorsque la loi applicable l'exige ou lorsque nous estimons qu'une acceptation renouvelée est appropriée pour un changement important.

13. Contact

Si vous avez des questions concernant la confidentialité, les données, les autorisations, les paiements, les abonnements ou la sécurité, contactez-nous à l'adresse hi@sparkcolors.com.