Политика конфиденциальности SparkColors

Версия: 1.1.0 Дата вступления в силу: 6 августа 2026 г. Последнее обновление: 6 августа 2026 г.

1. Кто мы и что охватывает настоящая Политика

SparkColors — это независимо разработанное расширение для браузера и связанный с ним онлайн-сервис, предназначенный для создания аннотаций на веб-страницах, систематизации знаний, использования инструментов чтения с поддержкой искусственного интеллекта и обмена выбранным контентом с сообществом. В настоящей Политике конфиденциальности термины «SparkColors», «мы», «нас» и «наш» относятся к оператору сайта SparkColors.

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как мы собираем, используем, раскрываем, храним и защищаем персональные данные, когда вы используете расширение для браузера SparkColors, веб-сайт, услуги, связанные с учетной записью, функции сообщества, платные функции и сопутствующие услуги (далее совместно именуемые «Сервис»). Она не распространяется на веб-сайты, приложения, поставщиков ИИ, поставщиков услуг аутентификации, платежных систем или магазины браузеров третьих сторон, которые имеют собственные правила конфиденциальности.

По вопросам или запросам, касающимся конфиденциальности, обращайтесь к нам по адресу hi@sparkcolors.com.

2. Информация, которую мы собираем

Информация, которую мы собираем, зависит от того, какими функциями вы пользуетесь.

2.1 Информация об учетной записи и аутентификации

Мы можем собирать:

• ваш адрес электронной почты, отображаемое имя, изображение профиля, идентификатор учетной записи и настройки учетной записи;
• информацию об аутентификации и сеансе, такую как токены доступа, токены обновления, идентификаторы сеанса, время входа в систему и статус сеанса;
• информацию, полученную при входе в систему с помощью Google или GitHub, такую как идентификатор пользователя у данного поставщика, адрес электронной почты, имя и изображение профиля, в зависимости от разрешений, которые вы предоставляете этому поставщику; а также
• записи, показывающие, какую версию наших Условий или Политики конфиденциальности вы приняли, включая время принятия и связанную техническую информацию, такую как IP-адрес и пользовательский агент.

Мы не получаем ваш пароль от Google или GitHub.

2.2 Создаваемый или отправляемый вами контент

Мы можем собирать и хранить контент, который вы решаете создать, импортировать, отправить или синхронизировать через Сервис, включая:

• аннотации к веб-страницам, выделенный или выбранный текст, комментарии, мысли, теги, реакции и случайные заметки;
• URL-адреса, заголовки страниц, фавиконы, метаданные страниц, ссылки на источники, информацию о документах и местоположения аннотаций, необходимые для привязки вашего контента к его источнику;
• файлы, документы или текст, которые вы решили импортировать или обработать;
• сообщения в сообществе, ответы, сообщения о нарушениях, отзывы и настройки видимости, включая контент, отображаемый публично, в частном режиме или анонимно;
• сообщения в чате с ИИ, подсказки, инструкции, сгенерированные резюме, переводы, классификации, оценки, предлагаемые теги, извлеченные сущности, связи, данные графа знаний и другие результаты, полученные с помощью ИИ; а также
• запросы в службу поддержки и другие сообщения, которые вы отправляете нам.

2.3 Информация о веб-странице и контексте просмотра

Когда вы активируете SparkColors на веб-странице или используете функцию, требующую контекста страницы, расширение может получить доступ к URL-адресу активной страницы, её заголовку, видимому или выделенному тексту, структуре страницы, метаданным, положению прокрутки и другому контенту, необходимому для предоставления запрошенной функции. Например, эта информация может использоваться для создания аннотации, восстановления её положения, генерации краткого содержания, ответа на вопрос о странице, перевода текста или подготовки экспорта.

SparkColors не ведёт и не продаёт постоянную общую историю всех страниц, которые вы просматриваете. Содержимое страницы отправляется на наши серверы или серверы стороннего поставщика только тогда, когда это необходимо для функции, которую вы запускаете или включаете, например, синхронизации, обработки с помощью искусственного интеллекта, перевода или публикации.

Если вы явно используете функцию визуальной аннотации, снимка экрана, копирования или экспорта, SparkColors может обрабатывать видимую часть активной страницы на вашем устройстве. Снимок экрана не загружается только потому, что он был создан локально; он передаётся только в том случае, если вы выбираете функцию, требующую загрузки или синхронизации.

2.4 Деятельность, связанная с ИИ и переводом

Когда вы запрашиваете функцию ИИ или перевода, мы можем обрабатывать отправленный текст, соответствующее содержимое веб-страницы, исходный URL-адрес и заголовок, ваши инструкции, историю переписки, выбор поставщика и модели, количество токенов или использований, статус задачи, задержку и информацию об ошибках.

Если вы предоставляете свои учетные данные поставщика ИИ, мы можем хранить их в зашифрованном виде, чтобы Сервис мог отправлять запросы, на которые вы даете разрешение. Выбранный поставщик получит контент, необходимый для ответа на ваш запрос.

2.5 Информация о подписке, оплате и членстве

Платные транзакции обрабатываются компанией Creem. Мы можем получать и хранить ограниченную информацию о транзакциях и членстве, такую как ваш идентификатор клиента или транзакции, продукт или тарифный план, статус подписки, сумма, валюта, статус оплаты, срок продления или истечения срока действия, а также статус возврата средств. Данные платежной карты или другие полные платежные данные предоставляются непосредственно поставщику платежных услуг и не хранятся на сайте SparkColors.

2.6 Информация об использовании, устройствах и безопасности

Мы можем собирать техническую и операционную информацию, такую как:

• IP-адрес, тип и версия браузера, операционная система, тип устройства, язык, часовой пояс, версия расширения или приложения, а также временные метки запросов;
• взаимодействия с функциями, статус синхронизации, статус задач, ограничения использования, ошибки, сбои или диагностическая информация, а также события, связанные с безопасностью;
• история входов в систему, активные сессии, сбои аутентификации, сигналы о злоупотреблениях или мошенничестве, а также записи модерации; и
• права членства, вознаграждения, баллы, остатки на кошельках, записи о транзакциях и связанная с ними активность, если эти функции доступны.

Мы используем эту информацию для обеспечения работы, безопасности, устранения неполадок и улучшения Сервиса. Мы не используем её для создания профилей в целях показа рекламы третьих сторон.

2.7 Информация, хранящаяся локально на вашем устройстве

Расширение и веб-сайт могут использовать хранилище браузерных расширений, локальное хранилище, хранилище сеансов, файлы cookie или аналогичные технологии для сохранения состояния аутентификации, настроек, параметров темы и языка, выбора заблокированных сайтов, состояния навигации, статуса доступа к членству и другой информации, необходимой для работы Сервиса.

В настоящее время мы не используем сторонние рекламные файлы cookie или пиксели отслеживания для персонализированной рекламы. Вы можете очистить локальные данные через браузер или удалить расширение, хотя это может привести к выходу из системы или сбросу локальных настроек. Удаление локальных данных не приводит к автоматическому удалению информации, уже синхронизированной с вашей учётной записью на SparkColors.

3. Разрешения браузера

Разрешения браузера зависят от браузера и версии Сервиса. Разрешение обеспечивает техническую возможность; это не означает, что вся доступная информация собирается или передается.

SparkColors может запрашивать следующие разрешения:

• Хранение: для сохранения состояния аутентификации, настроек, кэшированных данных и настроек расширения.
• Идентификация: для поддержки процессов входа в систему, таких как аутентификация через Google.
• Доступ к активной вкладке, вкладкам и веб-сайту: для определения и взаимодействия со страницей, на которой вы используете функции аннотирования, чтения, перевода, захвата или связанные с ними функции. Эти разрешения не используются для продажи вашей истории просмотров.
• Боковая панель: для отображения интерфейса SparkColors в браузерах, поддерживающих боковую панель.
• Загрузки: для сохранения экспортированного или другого файла по вашему запросу.
• Запись в буфер обмена: для копирования содержимого в ваш буфер обмена после выполнения действия, инициированного вами. Данное разрешение не позволяет SparkColors считывать содержимое вашего буфера обмена.

Вы можете отключить SparkColors на выбранных сайтах с помощью доступных настроек. Ограничение разрешений может привести к неработоспособности некоторых функций.

4. Как мы используем информацию

Мы используем персональные данные для:

• создания, аутентификации и управления вашей учётной записью и сессиями;
• предоставления функций аннотирования, синхронизации, поиска, систематизации, сообщества, экспорта, чтения, перевода, чата с ИИ, графа знаний и связанных с ними функций;
• запоминания ваших настроек и повторного привязывания аннотаций или заметок к исходным страницам;
• обработки подписок, прав членства, ограничений использования, вознаграждений, возмещений и записей о транзакциях;
• отправки электронных писем, связанных с обслуживанием, таких как коды входа, сообщения о безопасности, квитанции и важные уведомления о правилах или учетной записи;
• оказания поддержки, ответа на отзывы и общения с вами;
• выявления, расследования и предотвращения спама, мошенничества, злоупотреблений, инцидентов безопасности и нарушений наших условий;
• модерировать публичный или анонимно отображаемый контент и обеспечивать соблюдение правил сообщества;
• контролировать надежность, диагностировать ошибки, обслуживать инфраструктуру и улучшать Сервис;
• соблюдать законодательство, реагировать на обоснованные судебные запросы, а также предъявлять, осуществлять или защищать правовые претензии; и
• создавать агрегированную или обезличенную информацию, которая не позволяет с разумной степенью вероятности идентифицировать вас.

5. Правовые основания для обработки

В случаях, когда законодательство, такое как GDPR, требует наличия правового основания, мы обрабатываем персональные данные на одном или нескольких из следующих оснований:

• Исполнение договора: когда обработка необходима для предоставления запрашиваемого вами Сервиса, управления вашей учетной записью, синхронизации контента или предоставления платных функций.
• Согласие: когда вы решаете подключить поставщика услуг аутентификации, отправлять контент для использования дополнительной функции искусственного интеллекта или перевода, публиковать контент или иным образом даете согласие на конкретную обработку. Вы можете отозвать свое согласие в любое время, однако отзыв не влияет на уже выполненную обработку.
• Законные интересы: для обеспечения безопасности и улучшения Сервиса, предотвращения злоупотреблений, поддержания надежной работы, предоставления поддержки клиентам, анализа эффективности функций, а также защиты наших пользователей и прав, если эти интересы не уступают вашим правам.
• Юридические обязательства: когда обработка или хранение данных требуются для соблюдения налоговых, бухгалтерских, правовых требований в области защиты прав потребителей, правоохранительных или иных законодательных требований.

6. Функции с использованием искусственного интеллекта

Функции на базе ИИ активируются по вашему запросу или в результате включения соответствующей настройки. Для их предоставления SparkColors может отправлять ваш запрос, соответствующий текст веб-страницы или импортированный контент, исходный контекст и историю переписки на наш сервер и поставщику ИИ, выбранному или настроенному для данной функции. К поставщикам могут относиться DeepSeek, поставщики, совместимые с OpenAI, или поставщик, настроенный вами.

SparkColors SparkColors не использует ваш контент для обучения моделей искусственного интеллекта, управляемых . Сторонние поставщики ИИ обрабатывают данные в соответствии со своими собственными условиями, политиками конфиденциальности, договорными обязательствами, а также настройками учетной записи или API. Их практики хранения данных и совершенствования моделей могут различаться, особенно если вы используете учетные данные своего собственного поставщика. Ознакомьтесь с условиями соответствующего поставщика перед его использованием.

Не передавайте пароли, платежные данные, государственные идентификаторы, медицинскую информацию или другую особо конфиденциальную информацию в функции искусственного интеллекта или перевода, если вы не убедились в целесообразности такой обработки. Результаты, сгенерированные искусственным интеллектом, могут быть неточными и должны быть проверены перед использованием или публикацией.

7. Когда мы раскрываем информацию

Мы можем раскрывать информацию только в соответствии с описанным ниже.

7.1 Поставщики услуг

Мы прибегаем к услугам поставщиков для обеспечения работы определённых частей Сервиса. В зависимости от функции к ним могут относиться:

• **Google и GitHub** для дополнительной аутентификации учетной записи;
• **Creem** для оформления заказов, обработки платежей, подписок, расчета налогов, предотвращения мошенничества и возврата средств;
• **Resend** для доставки транзакционных писем;
• **DeepL** для перевода, если эта интеграция включена;
• поставщики моделей ИИ или API, выбранные SparkColors или настроенные вами для функций с использованием ИИ;
• **Vercel** для хостинга или предоставления общедоступного веб-сайта; и
• поставщики бэкенд-хостинга, баз данных, хранилищ, средств безопасности и инфраструктуры, необходимые для работы Сервиса.

Эти поставщики получают только ту информацию, которая разумно необходима для оказания соответствующей услуги, и обрабатывают её в соответствии со своими договорами и применимыми положениями о конфиденциальности. Некоторые поставщики могут выступать в качестве независимых контролёров в отношении отдельных частей своих услуг.

7.2 Публичные и сообщённые функции

Контент, который вы решите опубликовать, может быть виден другим пользователям и широкой публике вместе с информацией, которую вы решите с ним связать. Публичный контент может копироваться, индексироваться, перепоститься или сохраняться другими лицами, находящимися вне нашего контроля.

Если вы выберете вариант отображения «анонимно», ваша идентичность в публичном профиле будет скрыта от других пользователей, как описано в интерфейсе. Контент может по-прежнему оставаться связанным с вашей учётной записью внутри системы, чтобы мы могли обеспечивать работу данной функции, предотвращать злоупотребления, реагировать на жалобы и соблюдать требования законодательства. Анонимное отображение не является синонимом технической анонимности, описанной на сайте SparkColors.

Уполномоченные администраторы могут получать доступ к информации об учётной записи или контенте, когда это обоснованно необходимо для обеспечения поддержки, безопасности, модерации, предотвращения злоупотреблений или соблюдения требований законодательства.

7.3 Правовые, bezpečnostные и коммерческие причины

Мы можем раскрывать информацию, если у нас есть обоснованные основания полагать, что это необходимо для соблюдения законодательства или выполнения действительных судебных процедур; защиты прав, безопасности и неприкосновенности пользователей, общественности, SparkColors или Сервиса; расследования злоупотреблений или мошенничества; обеспечения соблюдения наших соглашений; либо для установления, осуществления или защиты правовых претензий.

Если Сервис или его активы становятся участниками слияния, поглощения, финансирования, реорганизации или продажи, информация может быть раскрыта консультантам и передана в рамках данной сделки при соблюдении надлежащих мер конфиденциальности и правовых гарантий.

7.4 Хранилища браузеров и внешние платформы

Google Chrome Web Store, Microsoft Edge Add-ons, Mozilla Firefox Add-ons и другие платформы, через которые вы получаете или используете Сервис, могут самостоятельно собирать информацию в соответствии со своими собственными политиками конфиденциальности. SparkColors не контролирует их обработку данных.

8. Отказ от продажи персональных данных и поведенческой рекламы

Мы не продаем вашу персональную информацию. Мы также не передаем персональную информацию для контекстной поведенческой рекламы и не используем содержание ваших веб-страниц для показа персонализированной рекламы третьих лиц.

9. Международная передача данных

Компания «SparkColors» и её поставщики услуг могут обрабатывать информацию в странах, отличных от страны вашего проживания. В этих странах могут действовать иные законы о защите данных.

В случае необходимости мы используем соответствующие механизмы передачи данных, такие как решения об адекватности, стандартные договорные положения, договорные меры защиты или иные законные основания. Вы можете связаться с нами для получения дополнительной информации о мерах защиты, относящихся к вашей информации.

10. Хранение данных

Мы храним персональные данные только в течение срока, разумно необходимого для целей, описанных в настоящей Политике, включая предоставление Сервиса, обеспечение безопасности и непрерывности работы, разрешение споров, исполнение соглашений и выполнение юридических обязательств. Срок хранения зависит от типа информации и функции:

• Учетная запись и синхронизированный контент: как правило, хранятся до тех пор, пока ваша учетная запись активна, и до тех пор, пока вы не удалите их самостоятельно или в рамках процедуры удаления учетной записи, с учетом приведенных ниже исключений.
• Удаление учетной записи: после того, как вы запросите удаление, для вашей учетной записи может начаться 15-дневный льготный период, в течение которого удаление можно отменить. По истечении льготного периода мы начинаем удалять или обезличивать данные учетной записи из активных систем, за исключением информации, которую мы обязаны или имеем право хранить в целях обеспечения безопасности, предотвращения мошенничества, разрешения споров, соблюдения законодательства или для других законных целей.
• Задачи чтения с использованием ИИ и временные данные обработки страниц: доступность активных задач обычно истекает в течение 24 часов. Записи или вводные данные по истекшим задачам могут сохраняться в течение ограниченного периода, если это необходимо для операционной очистки, обеспечения безопасности, устранения неполадок или ротации резервных копий.
• Разговоры с ИИ и сохраненные результаты: как правило, хранятся до тех пор, пока вы не удалите или не сбросите их, не удалите связанный контент или не удалите свою учетную запись, если только не указан более короткий срок, специфичный для конкретного продукта.
• Сеансы аутентификации и журналы безопасности: хранятся в течение всего срока действия сеанса и в течение разумного периода после его завершения для обеспечения безопасности учетных записей и расследования случаев злоупотребления.
• Записи о платежах, подписках, налогах, возмещениях и бухгалтерском учете: хранятся в течение срока, требуемого применимым законодательством и требованиями платежного провайдера.
• Записи о принятии политик, модерации, мошенничестве, аудите и юридические записи: хранятся столько, сколько разумно необходимо для подтверждения соблюдения требований, защиты Сервиса, разрешения споров и обеспечения исполнения соглашений.
• Локальные данные браузера: хранятся до истечения срока их хранения, до тех пор, пока вы их не очистите или не удалите расширение, в зависимости от типа хранилища.
• Резервные копии: остаточные копии могут сохраняться в зашифрованных резервных копиях или резервных копиях с контролируемым доступом до тех пор, пока они не будут перезаписаны или не истечет срок их хранения в рамках обычных циклов резервного копирования.

Когда хранение информации больше не требуется, мы удаляем или обезличиваем информацию с учетом технических ограничений и требований законодательства. Сторонние поставщики могут хранить информацию в соответствии со своими собственными графиками хранения.

11. Ваши возможности выбора и права на конфиденциальность

Вы можете использовать доступные настройки учетной записи и продукта, чтобы:

• просматривать или обновлять информацию профиля;
• контролировать, будет ли контент отображаться как частный, общедоступный или анонимный, если такие опции доступны;
• удалять аннотации, заметки, переписки или другой контент, если доступны средства управления удалением;
• управлять активными сессиями, подключенными способами входа, заблокированными сайтами и разрешениями для расширений;
• выбирать, отправлять ли контент для использования с дополнительными функциями искусственного интеллекта или перевода; и
• подать запрос на удаление учетной записи.

В зависимости от вашего места проживания и применимого законодательства у вас также может быть право запросить доступ к вашей персональной информации, её исправление или удаление; получить переносимую копию; ограничить обработку или возразить против неё; отозвать согласие; или обжаловать наш ответ. Перед выполнением запроса нам может потребоваться подтвердить вашу личность. На некоторые права распространяются исключения, в том числе в случаях, когда хранение данных требуется по закону или необходимо для обеспечения безопасности, предотвращения мошенничества или рассмотрения судебных исков.

11.1 ЕЭЗ, Великобритания и аналогичные юрисдикции

В соответствующих случаях у вас могут быть права на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и возражение, а также право отозвать согласие. Вы также можете подать жалобу в орган по защите данных по месту вашего проживания или работы. Если мы опираемся на законные интересы, вы можете запросить информацию о соотношении этих интересов и ваших прав.

11.2 Права в Калифорнии и других штатах США

В соответствующих случаях у вас могут быть права на получение информации, доступ, исправление, удаление или получение копии персональных данных, а также на получение равного обслуживания без незаконной дискриминации за осуществление права на конфиденциальность. Поскольку мы не продаем персональные данные и не передаем их для контекстной поведенческой рекламы, на сайте SparkColors нет возможности отказаться от продажи или передачи данных для поведенческой рекламы.

Чтобы реализовать право на конфиденциальность, отправьте электронное письмо по адресу hi@sparkcolors.com с описанием вашего запроса. Мы ответим в сроки, предусмотренные действующим законодательством.

12. Безопасность

Мы применяем разумные административные, технические и организационные меры, предназначенные для защиты персональных данных, включая контроль доступа, шифрование при передаче, защищенное хранение учетных данных и мониторинг, соответствующий характеру Сервиса. Ни один способ передачи или хранения данных не является полностью безопасным, поэтому мы не можем гарантировать абсолютную безопасность.

Вы несете ответственность за защиту доступа к своей учетной записи электронной почты, устройствам, сеансам аутентификации и любым учетным данным сторонних поставщиков, которые вы подключаете к SparkColors. Если вы считаете, что ваша учетная запись или информация были скомпрометированы, незамедлительно свяжитесь с нами по адресу hi@sparkcolors.com.

13. Конфиденциальность детей

Сервис не предназначен для детей младше 16 лет. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 16 лет. Если вы считаете, что ребенок предоставил нам персональные данные, свяжитесь с нами по адресу hi@sparkcolors.com. Если нам станет известно, что мы собрали такие данные без надлежащего разрешения в тех случаях, когда оно требуется, мы примем разумные меры для их удаления.

14. Изменения в настоящей Политике

Мы можем обновлять настоящую Политику конфиденциальности с учётом изменений в Сервисе, технологиях, поставщиках или законодательстве. Мы будем публиковать обновлённую Политику с новой датой «Последнее обновление» и номером версии. Если какое-либо изменение существенно влияет на то, как мы обрабатываем персональные данные, мы предоставим дополнительное уведомление или запросим повторное согласие, если это требуется. Использование вами Сервиса по-прежнему регулируется той версией Политики, которая была вам представлена и принята вами, если такое согласие требуется.

15. Свяжитесь с нами

По вопросам конфиденциальности, запросам о реализации прав или жалобам обращайтесь:

SparkColors Электронная почта: hi@sparkcolors.com